Воскресенье, 21 декабря 2025, 04:01
Пасмурно 1°

Опросы

18 декабря — День работников ЗАГС. В Москве появились новые места для регистрации брака в рамках проекта «Новые адреса счастья». Интересна ли Вам регистрация брака в необычном месте?

Загрузка ... Загрузка ...
Цитата дня
— Провели мероприятия по обеспечению электроснабжения электродепо «Столбово», которое на первом этапе обслуживает поезда Троицкой линии метро, затем, после ввода электродепо «Троицкое», переключится на Сокольническую линию.
— Провели мероприятия по обеспечению электроснабжения электродепо «Столбово», которое на первом этапе обслуживает поезда Троицкой линии метро, затем, после ввода электродепо «Троицкое», переключится на Сокольническую линию.
Заместитель мэра Москвы в Правительстве Москвы по вопросам жилищно-коммунального хозяйства и благоустройства Петр Бирюков.

Звуковые объявления на вокзалах Москвы продублируют на английском языке

На Ленинградском вокзале несколько маршрутов уже имеют английскую озвучку. Фото: Анна Иванцова

Голосовые объявления на всех железнодорожных вокзалах столицы начнут дублировать на английском языке к лету 2017 года.

Отмечается, что нововведение приурочено к старту Кубка конфедерации – 2017.

— На сегодняшний день дубляж на английском языке производится только для некоторых маршрутов на трех вокзалах: Казанском, Ленинградском и Курском. Англоязычная информация записана разными дикторами, — подчеркнули в дирекции открытого акционерного общества «Российские железные дороги».

Для облегчения работы диктора запуск объявлений полностью автоматизируют. Тем не менее, на случай экстренных ситуаций дикторы на вокзалах останутся.

Сайт газеты «Новые Округа» напоминает, что в начале февраля в  Москве началось тестирование электробуса.

Новости партнеров