Наталья Сергунина рассказала о поддержке студий анимации в Москве

Студии анимации Москвы при поддержке Правительства города в 2021 году стали участниками двух крупных международных кинорынков. На них они смогли представить свою продукцию возможным покупателям из других стран.

— Город компенсирует анимационным студиям часть затрат на адаптацию их продукции для заграничного рынка. Также мультипликаторам Москвы выделяются гранты на производство контента и повышение экономических показателей, — сообщила заместитель мэра столицы Наталья Сергунина.

За последние годы отечественная анимация стала популярна за рубежом. Многие работы переводят на десятки иностранных языков и распространяются в разных уголках мира.

Отметим, что Правительство Москвы оказывает поддержку грантами создателям и коммерческой, и некоммерческой анимации. В том числе студии могут получить компенсацию затрат на адаптацию работ для зарубежного рынка — перевода, дубляжа, подготовки субтитров, аренды оборудования и помещения.