Дмитрий Лелевкин: «Красивая слободка ХVI века у реки Пахры»
Авторская колонка Дмитрия Лелевкина, краеведа, автора топонимического словаря Новой Москвы:
Здесь свирепствовала Салтычиха, разворачивался Тарутинский маневр, некогда был центр большого подмосковного района. Поселение Краснопахорское имеет богатую и интересную историю.
Коснемся топонимии Красной Пахры. Впервые деревня упоминается в ХVI веке под названием Слободка, которая со временем разрастается до Слободы. В указателе Карла Нистрема 1852 года приводится двойное название — Слобода (Красная Пахра). Почему Пахра? Все просто: деревня располагается на берегу реки Пахры. Почему Красная? Такое определение традиционно связывают с красотой селения, а может, Пахра стала Красной из-за административной принадлежности к соседнему селу Красное. В справочной книжке А. П. Шрамченко 1890 года деревня упоминается как Красная Пахра.
Река Пахра в источниках ХVI века именуется как Похра и Пехра. Происхождение ее названия неясно, точной этимологии «имени» нет.